特点

那霸大拔河

10月6日・7日・8日

在亚洲各国都有拔河的习俗,2015年12月韩国,菲律宾,越南和柬埔寨联合申遗,拔河文化正式登录为教科文组织世界文化遗产。冲绳各地拔河活动也十分盛行。举办时期一般在每年的7月到10月间,各地的拔河形式纷呈各异。

那霸大拔河据推断始于1450年前后,有着悠久的历史。四个村落分成东西两组拔河竞赛,既寄托了祈祷五谷丰登,消灾除害的心愿,又具有极强的娱乐性,因而广受民众的热爱。1921年那霸市正式设立后,这项活动继续得以传承,直到第2次世界大战前的1935年以后,那霸拔河被中断了。

二战后的1971年,为了纪念那霸市成立50周年,在「10・10那霸空袭」(1944年)之日的10月10日重新举办了被一度中断的那霸拔河。以此让人们记住因空袭而成为一片焦土的那霸,更加珍惜和平。现在的那霸拔河已经发展成那霸市的一大庆典活动。除了当地人以外,还有很多来自国内外的游客踊跃参加。以那霸拔河为主轴,在那霸各处举行为期3天的(10月6日・7日・8日)丰富多彩的活动。

那霸大拔河的看点

① 盛装游行 – 10月6日・7日

节日第一天,在国际通上可以欣赏到由50多个市民团体表演的「市民演艺・民族传统艺能游行」,风姿多彩的表演一展眼前。

nahamaturi_12第二天是人气的旗头表演。那霸的14个区的青年会举着当地引以为豪的旗头在国际通上各显身手。
旗头指的是大旗,作为地区的象征和守护神,自古以来由当地的工艺人设计制作,寄托了人们祈求当地繁荣昌盛的愿望。整体高度有7m~10m、重约40~60kg。举旗人(男性)一边喊着“沙沙沙”的口号声,一边高举旗头跃进,气势十分雄壮。各地旗头相互竞技「美丽旗队」。
活动从高举着地区象征的旗头在各地游行为开始,最后14个区的旗头全部汇集到国际通上,一边表演举旗一边游行到大拔河会场的久茂地十字路口。游行队伍中还会放鞭炮,气氛十分热烈。

 

② 拔河 – 10月7日

以国道58号线的久茂地十字路口为中心,分成东西两组。东边为雄(男)绳,西边为雌(女)绳,每年在这里展开激烈的拔河比赛。各地的青年们身着传统衣装站在大绳上,向双方拔河手们发出号令。巨大的拔河绳1995年首次被吉尼斯认定为「世界第一稻草拔河绳」,1997年又重刷世界记录。

maturi_old_02

1997年拔河节创新吉尼斯纪录。
● 27万5千人参加
● 1万5千人拔河
● 拔河绳:全长186m・重40吨・直径1.58m
● 支绳数236根

拔河开始前分成东西两组,先由双方代表旗手对舞表演「美丽旗比赛」,将男绳和女绳用“头贯棒”穿在一起。接着是在大绳上展开历史上武将的比武表演。随着彩球打开,一声号令,拔河比赛就开始了。

拔河比赛不仅是当地居民,游客们也可以自由参加。连接东西大绳的中央部分(环扣),一旦越过了东或西5米处的胜负线,就可决出胜负。如果东西两方都没有越过5米线,则以是否超过3米来判定胜负。比赛往年一般需要20~30分钟,2008年那一年创下了5分56秒就决出胜负的最短记录。
拔河比赛后,会场工作人员会割下支绳分发给参加者。大拔河上使用的草绳具有保佑家庭平安,生意兴隆和辟邪除恶的神力。 把拔河绳带回去作为护符装饰在家里,或作为伴手礼也是一种乐趣。

 

③ RBC市民嘉年华 –  中断 CANCELLED 

2018 RBC Citizens’ Festival is cancelled due to typhoon Kong-Rey

<交通>
【单轨】
・从奥武山公园站步行5分钟
・从壶川站步行3分钟
【公交车】
・从军栈桥前站步行5分钟

拔河节期间的三天,在奥武山综合运动公园举办RBC市民嘉年华活动。除了各种美食小吃摊位,还有舞台表演,卡拉OK大会,参与型体育活动,冲绳摔跤大会等等。晚上还上演烟花秀。(※入场免费)

 

交通与活动资讯

交通管制详情请参考以下资料

注意事项
• 禁止携带刀具利器。若发现一律没收。
• 禁止使用无人机
• 禁止车辆通行(交通管制详情请参考以下资料)
※会场周边全面禁止停车。没有专用停车场,请利用单轨、公交或出租车前往。

(温馨提示)
• 为确保您的安全,请携带婴幼儿者,怀孕者和穿高跟鞋者尽量避免参加或观战拔河比赛。
• 请适时补充水分,以免中暑。

 


交通管制公告
※活动期间市内多处设有交通管制,会给大家带来诸多不便,敬请给予谅解和协助。

10月6日(周六)
・国际通(安里三叉路口~县厅前十字路口) 13:45~18:30

10月7日(周日)
・国际通(安里三叉路口~县厅前十字路口) 11:30~14:00
・国道58号线(松山十字路口~泉崎十字路口) 14:30~19:00