壶屋陶器文化街 (Yachimun通)

那霸行行走走

说到国际通,一般是购物街的印象。商店餐厅林立的大街上人山人海。其实,走入岔路旁道可以看到充满了当地的生活气息的不同景象。古旧房屋里的时尚杂货店、咖啡屋、文创商店比比皆是。信步慢行小巷,这里有你没见过的那霸。

今天我们去走一走具有文化气息的历史悠久的「壶屋陶器街- Yachimun通」吧。

 

【行走路线】 从国际通那霸Tenbusu馆出发 ➡希望之丘公园➡ 樱坂剧场➡壶屋陶器街➡壶屋大石狮

【步行距离】:约1公里  【所需时间】:约2个小时

那霸Tenbusu馆

位于国际通中心段的Tenbusu馆,是那霸市文化据点。一楼是「那霸市观光咨询处」(有英中韩三国语言对应),精选礼品店「Shop naha」。二楼是那霸市传统工艺馆和体验工房。4楼是剧场,定期上演各种音乐会和冲绳艺能表演。

希望之丘公园

Tenbusu馆的后方有一片植物葱郁、鸟语花香的闹市中绿洲,并有一个富有诗意的名字–希望之丘公园。可以看到曾被列入吉尼斯纪录的那霸大拔河的巨绳纪念物,樱花等应季鲜花。还有很多可爱的小猫,是一个撸猫休闲的好地方。

樱坂剧场

穿过公园就是樱坂剧场。这个外形富有艺术感的老剧院建于1952年。1楼是带露台的咖啡餐厅,手工杂货店兼书屋。2楼是精选陶艺店和影院。是一处唯有有行家才知道的私藏景点。

壶屋陶器街 – Yachimun通

从樱坂剧场走到大路,继续往前50米,左边就是壶屋Yachimun陶器通。

“Yachimun”是冲绳方言的陶器一词,是冲绳传统工艺之一,诞生于17世纪的琉球王国。相传是由朝鲜陶工带入琉球的。1682年琉球王国为了便于管理,将各地的陶艺工匠聚集到壶屋地区,造就了富有盛名的「壶屋烧」陶器。铺着石板路的400米长的壶屋陶器街上,有陶器博物馆和30余家陶器店,还保留着几百年前的陶窑等诸多遗迹。

①那霸市壶屋陶器博物馆

学习陶器基础知识,了解冲绳陶器历史、制法技法的好去处。
门票:大人300日元、大学生以下免费
开放时间:10:00~18:00
休馆:每周一、年末年初

※免费出租六种语言的语音导览机

➡ 冲绳文化小贴士  “荒烧”和“上烧”

壶屋陶器分荒烧和上烧两种。上陶釉经1200度的高温烧制成的陶器叫“上烧”,不上陶釉经1000度的高温烧制成的陶器叫 “荒烧”。

②涌田窑/北宫

博物馆后方的涌田窑是1986年发掘于现冲绳县厅的地下的冲绳最早陶窑之一,也是研究冲绳陶器的珍贵文物。涌田窑旁边有一处祭拜所,名为“北宫”,祭祀着壶屋的土地公,正所谓是一方土地一方神。

③南窑

曾是琉球国王指定的宫窑。主要烧制酒瓮,水缸和厨子瓮的荒烧登窑。冲绳县重要有形文化财产。

➡ 冲绳文化小贴士  “厨子瓮”

厨子瓮是用来放置逝者遗骨的容器。古时冲绳有风葬的习俗,逝者的遗骨放置若干年后洗净,再存放于厨子瓮里。现在虽早已没有了风葬,这种厨子瓮却作为冲绳葬仪文化而保留至今。

④石卷通小巷

“石卷”一名,源于道路两侧的石墙上绕满了常春藤。从长约百米的石墙上可感受到壶屋的悠久历史。这条路上隐藏着造型各异的冲绳石狮“Shisa”和“石敢当”,您也不妨来找找看。

➡ 冲绳文化小贴士  “Shisa”和“石敢当”

“Shisa”(冲绳石狮子)是冲绳降魔招福的吉祥物,多置于屋顶。现在很多家庭把它置于门柱上或门厅,以求全家平安。

“石敢当”源于中国泰山。据说“敢当”是后汉时代中国的一名武艺高强的勇者,将他的名字刻在石头上放于路口等处可以驱除恶魔。在日本本土、台湾和新加坡等地也可见到。

⑤Yachimun体验工房

有着300百年历史的陶窑开办的体验工房。不仅可以体验制陶,也可以参观“Shisa”等制作过程。

⑥古民家琉球料理

位于壶屋通的一家古民家琉球料理店。可以眺望到重要文化财-新垣家住宅(东窑)。不仅有琉球料理,还可品尝到琉球传统茶点-福福泡茶(Bukubuku茶)

➡ 冲绳文化小贴士 Bukubuku茶

Bukubuku茶是用炒玄米茶加上香片茶和番茶,用茶刷打出细腻软绵的泡泡,再撒上花生粉制成的口感香味都十分独特的冲绳传统茶。

⑦东窑(国家重要文化财“新垣家住宅”)

壶屋陶器的上烧专用登窑,位于国家重要文化财的新垣家住宅院内。保留了壶屋地区数百年前的民家风貌。现正在修缮之中,完成后将对外开放。

⑧东之井

位于壶屋通东端的东之井,是壶屋最早的饮料用水井,这里也是壶屋的祭拜所。在冲绳,井泉被认为是神灵栖息的能量地,有井的地方常常设有祭拜所。

历经数百年的斗转星移,世事变迁,东之井的神灵在这里默默地守护着壶屋的安宁。

⑨壶屋大石狮

陶器街近的这座大石狮,堪称是一个大型壶屋烧作品。也是壶屋的标志。夏季里,石狮口中会吐出水雾,引得路人驻足乘凉。按下介绍板的按钮,还可以收听冲绳方言介绍。

壶屋陶器街,一个古往与今日相遇,传统与时尚融汇的地方。

疫情尚存,但冲绳的景色依然美丽。期待在不久的将来,与您相会这里!

PR